Exactly what you say; sleep on it first. Make sure you've done your background work. But then, don't be afraid to contact them.

> I am very good at asking stupid questions. Thankfully, my teammates are patient with me.

Are your questions really so stupid, are theirs really so much smarter when they ask, or are you being harsh on yourself perhaps.