Why not jailbreak? It's trivial, pretty much risk-free (you can always fully restore) and you are doing it only for testing this app -- and only until Apple approves you. You can at least make sure you get your app all debugged by the time other things fall in place!