There are conservatives of all sexual orientations, and anti-gay sentiment of various degrees is a popular subset of conservative ideology. These don't preclude each other, and the question of whether a conservative dating app will allow gay couples is legitimately interesting and could go either way.