I would second the decision to use ggplot2 / dplyr, and would also add data.table to the mix. That combination has been invaluable for me, allowing me to visualize all of my structured data.