Neither sound very good to me, nor are they really explanations. "Hidden" is just as bad as "magic" here. And isn't the second basically the standard aether theory that was soundly defeated at least 100 years ago? http://en.wikipedia.org/wiki/Michelson-Morley_experiment