It needs to go if the vehicle becomes a combatant vehicle. The crew using personal weapons in self defence doesn't count, but medevac helicopter equipped with weapons to lay down support in hot landing zone is no longer a vehicle that can claim protection of red cross/red crescent, but a valid target for fire.