It's misleading because the first thing that comes to mind is "wow, the non-gay community is worse than the gay community when it comes to HIV!", which is completely wrong. It would be right if the proportions of both communities were the same, but they are 100x different.