Bitcoin issuance is ultimately linked to to time not effort. Receiving those coins takes an investment indirectly tied to their hypothetical value at time of creation via a lottery.

The difference is subtle, but it is meaningful on edge cases such as around reward halving.