Your browser or media player could check ownership metadata. You could donate a fixed amount per month to the most used sites or creators, or whatever you decide.
The web is free, but what's say $5 a month for a better experience paid straight to creators to run alongside uBlock Origin? More useful than paying $2000 for a useless NFT monkey with one leg.
And if you want to donate direct to creators, then Patreon already exists. And again, the % of people using that is a rounding error. Useful to be sure, but it shows that only the tinyest fraction of consumers are prepared to pay for that kind of content.
For more quality content we pay streaming services and they pay the creators for us (Netflix et al).
Between youtube red, Patreon, Netflix etc i have plenty of ways to pay creators - no NFT required.
https://www.weargustin.com/store - they presell all their clothes before production. That should be adapted to content.
https://wikipedia.org/wiki/PledgeMusic - it died in 2019 - perhaps it could be recreated around crypto and NFTs.
However your last paragraph is actually meaningful. Yes, it provides a way for digital assets to be time stamped. And that has value, not for consumers but for creative.
Narrow your use case to the creator rather than the consumer and you have a worthwhile point.
Of course right now it means little, I could basically NFT my neighbors digital art, before he does, and thus "prove" I had it first.
However, assuming this catches on, having a common way of time stamping copyright materials has significant value.