I think the parent comment meant to say there is no propellant in space.
There are comets in space, so there is water and water can be made into propellant.
Ceres also seems to have a lot of water: https://astronomy.com/news/2020/08/ceres-an-ocean-world-in-t...
Re:Starship Update [video]
by Andrew_nenakhov on Friday February 11, 2022 @06:48PM
(#30308428)
Solar sails can get you to anywhere in the Solar system. Not very fast, but essentially free. So a swarm of drone ships with solar sails can transport an almost infinite amount of propellant to your refueling bases from mining sites.
You can split water into hydrogen and oxygen using electricity from sunlight.
In long term, most likely both Hydrolox and Methalox will be in use.