There is absolutely no productivity program for iOS that doesn’t let you save files to any service registered as a File Provider. A save dialog pops up and you can save to iCloud, Dropbox, Google Drive, Box or your local device. You decide whether another app has access to your files.