The relevant comparison here wouldn't be mask vs. no mask, but wearing a mask as precisely described (e.g. double-masked, N95, no facial hair, etc) vs wearing some facial covering in a manner which doesn't exactly meet prescriptions. And I'm willing to bet that there's plenty of laxity permitted day-to-day, so long as people are actually wearing a mask.
Quite possibly, yes. My experience (which of course is limited: the military is very big--and it's also well out of date by now, as it's been quite some time since I was in the military) has been that in truly effective units, such "exact state of the uniform" regulations are not strictly enforced day to day, for that very reason: any time spent on enforcing them could be better spent on something of practical value for mission effectiveness. There are special contexts, of course: if you're attending a special military ceremony, your uniform will be expected to be immaculate, even if nobody enforces that day to day in your working environment. But that "special contexts" is the point: the regulations are interpreted according to context, in terms of the overall objective of mission effectiveness.