If you’re using DKIM to sign the outgoing message it’s a huge flaw if your service provider is signing other peoples emails with your key just because they included the domain. You authenticate to the server for a reason.