You weren’t the only one! My email client in high school also had a terrible tendency to “corrupt” words docs. It was a good way to buy a few days extension.