I agree with you, but you’re describing a limitation of the free market.

Historically the press has dealt with this problem by taking a “lowest common denominator” approach to morality. Extreme prudishness.

For example, the infamous Hayes Code was intended to help movie producers deal with the fact that almost every American city had (different!) laws on what a movie could show.

That’s not ideal, or even an option.