Public taste is unpredictable. Podcasting success depends on so many little factors going right. I imagine it's like a developer doing freelance work. Inevitably they have to spend time managing the flow of work instead of actually developing. Getting money from Spotify probably meant "Hey, we don't need this whole folder of spreadsheets anymore. Let's redirect that effort toward a better production!"