Client-side hydration has been a term of art since component-based web apps have been built with the same code on the server and client. It’s not some new buzzword. It’s an exceedingly common term and has been a major focus in the space for years.

But loljs or whatever plays well so go for it.