Don't expect a person who is grieving to grieve in a particular way, particularly in the U.S. culture. Some people might want to talk about it, other people might not. Some people might cry, some people might not. It's personal. Be there for them.