This frightful story reminds me of Dan Luu's recent piece on Cocktail Party Theories [1], among other things about the "error of taking a high-level view and incorrectly assuming that things are simple". As so often, the devil lies in the details.

[1] https://news.ycombinator.com/item?id=30185229