> You make it sound like a full tank is safer than a half-empty tank.

Back when I was working as a Ford tech, I was told that a full tank is a fire hazard. An empty tank is an explosion hazard.

You can run away from a fire. If the fuel pump can be changed without dropping the tank (e.g. by going under the rear seat or truck bed), then it is preferable to work on a full tank.