In my recent experience, heroku is still much easier to deploy. I've tried render.com a few times with a pretty basic rails 7 internal app and I haven't been able to get a successfully deploy.