I absolutely agree that this a dumb bug having little to nothing to do with telemetry. It is not even the first case-sensitivity HTTP/3 bug I’m personally encountering in the course of completely casual use[1]. Probably not the last, either, those joints ain’t gonna oil themselves.
At the same time, you know what? I’m glad you suggested this, because I certainly didn’t think of it. Yes, in an ideal world, telemetry absolutely should be a separate process (or thread, or at least not share an event loop—a separate “hang domain”, a vat[2] if you want). And so should everything else off the critical path.
I’m not saying Firefox is bad for doing it differently. I’m saying it’s silly that Firefox is forced to play OS to such an extent because the actual one isn’t up to its demands.
I read that at first glance as
> Probably not the last, either, those joints ain’t gonna roll themselves.
and thought, hm, I need to remember this debugging technique next time I'm stumped.
It's natural for all the network stuff that goes in inside a browser to share code. You can say what you want about telemetry (I'm not a huge fan, personally), but this was a dumb bug and it is completely unreasonable to expect some kind of adversarial design "just in case a freak bug triggers on telemetry network requests".