AAA is more of an investment term, how much money and how reliably is this project expected to return? Pokémon very reliably produces a ton of sales and revenue, so is AAA even if their development budget/quality doesn't look AAA at all. Normally you need a high budget to ship games that will reliably sell, but Pokémon managed to get there via branding instead.