Once again, that's ignoring rationing happening at the same time. Yes APG laws without rationing encourage hoarding, but that's not the scheme generally being discussed.
Additionally, jurisdictions without APG laws also empirically faced widespread shortages during the pandemic, that's not a unique feature of APG laws.
Anti-gouging laws always leave people without critical supplies.
Remember the Great Toilet Paper Shortage a couple years ago?