I have a Pi Hole as well and it's been pretty quiet in my house. I've had to whitelist a few sites (e.g., our kids' school gave out meeting links using tracking links in email that was blocked) but it's been pretty good. Definitely more upside than downside.