You're describing the difference between deterministic and non-deterministic garbage collection, not between garbage collection and some other concept. Even non-deterministic tracing garbage collectors may make use of reference counting.
Some interesting references:
http://en.wikipedia.org/wiki/Garbage_collection_(computer_sc...
http://www.research.ibm.com/people/d/dfb/papers/Bacon01Concu...
http://www.google.com/search?q=garbage%20collection%20refere...
All those terms sometimes get used differently in different contexts sometimes, but I think that's what's usually meant by them.