Resume preparation services are common and easy to find, and though I've never used such services I am sure many people do and I would not view it as unethical as long as the resume accurately summarized experience and qualifications.