Basically the smart contract could have been written so that this transaction was rejected or so that the money could have been sent back, but that would make inteacting with the contract a little bit more expensive for everybody. Or maybe the developers wanted it to be possible to burn tokens by sending them to the contract address.