Because that feature of gmail is not a part of email, it's a part of gmail the product. And it is not "undoing" sending a sent email, it's cancelling an email that was never sent in the first place.