I recently stayed in a hostel in mexico and met a bunch of very cool people who were all open to meeting people (as travelers often are). I still rented a private room but the environment of shared amenities (even bathrooms) and the fact that everyone is a traveler tends to lead to good interactions. So… try traveling and staying at a shared place (not Airbnb or hotel).