> Getting rid of fine grained details and communicating a lower entropy message inline with a crowd's biases also ensures it's more likely to survive in a form close to original intent.

This sounds like Dawkins conception of a meme: an idea small enough to replicate as a whole without error.