These lists are a fine starting point, but I think that the next step is to do some curation and showcase really nice / impressive examples of lean sites.

Perhaps one approach would be to have an old-school web directory, like https://href.cool/ where you have a little screenshot and blurb about why a site is notable or worth visiting.