Yes. And the (excellent, IMO) author said many more such things (about movie-making requiring that reality be carted off to the rubbish tip) in the rest of the series. Though there are also fair number of places where the author concluded that Peter Jackson has no excuse but "ignorant, and didn't care".

Hence my "stick to books" (and certain magazines, and web sites like HN, and ...) conclusion.