If they stop printing, they have to stop spending as well as cutting spending, leading to a raise in interest rates and a quick economic crash instead of the slow burn situation as of now.
The current government is just trying to hold on until next elections, so when the economy explodes they can blame the next government for it.
Simply letting the economy crash isn’t a good solution as it doesn’t address the fundamental reforms that are needed and doesn’t get you any closer to solving the structural issues. All it does is create unnecessary pain for people.
Again, if an entire society is engaging in rampant tax evasion, that is going to need to be addressed in order to turn things around.
This is also known as a political suicide.
Governments can borrow as much money as they want and central banks can allow banks to create as much money as they want to feed it into the economy to try in a futile way to keep the engine going .. as long as this trickling up of revenue is happening to the extent it is right now, the whole economic/monetary/social system is instable and heading towards either collapse or drastic political reform.
Unfortunately apart from some minor patches (plans to actually tax big players in the EU) I don't see much evidence for elected politicians trying to improve the situation.
My response is meant to highlight the fact that the situation is not nearly as “simple” as a government that runs fiscal deficits.
I don’t know every detail about Argentina, but broad strokes, when you have a failing political class that is unable to effectively levy taxes and maintain international credit worthiness, you are going to have financial trouble. People love to blame spending and get moralistic about it but that’s typically not the primary issue.