Even without changing much to the existing model of interaction I would appreciate the opportunity to pay a reasonable fee for access to non-local broadcasts. My ideal would be the ability to pay a discount rate for season-long subscriptions to sports or leagues, but with the ability to purchase viewing rights at a reasonable rate for games or series that wouldn't otherwise be available with your cable package.
It would be like applying the pay-per-view model that boxing has, but integrating it into a solid, unified distribution platform like iTunes is to music. Offering reasonably priced, a la carte, international sports-viewing-access with discount subscription rates would be incredible, at least in my opinion.
I don't think it's money on the table. Sports leagues know where there bread is buttered and they extract a ton of cash out of their fans. The Netflix model is just an order of magnitude less profitable and would cannibalize their existing channels.
The money on the table reference was in regard to the kind of interactivity one could add to a sports stream: camera angles, betting, fantasy\gaming stuff, stats, alternate commentary, etc.
It really should be it's own thing. It's more than just a movie\tv show in it's possibilities, and so doesn't just plug into a Netflix model.
But yeah, the things you could do with sports and interactivity. Geeze. Money on the table.