Well, you should try to establish the societal cost of the negative externality and then tax at that level. The idea isn't to destroy the thing but to make it's price reflect its actual cost

Edit: "then cost" => "then tax"