Right, yes. True. I should have compared with hardlinks instead.

Minor detail: I intended for different deletion semantics from hardlinks. Whereas hardlinks use reference counting for that (only the last deletion actually deletes); for my purposes, delete anywhere meant delete everywhere.