When you are one of the few people that enable this feature, you are part of a smaller group of people. Maybe you are the only person in your own using this feature, so seeing a single client with the "resist fingerprinting" characteristics and correlating that with things that the browser cannot avoid (e.g. IP address mapping), you might now be uniquely identifiable.