> Nobody said you can't operate with old-style VMs and ansible or puppet or whatever, but tbqh yes, you're going to move slower.

To stay in your metaphor, moving faster is not a guarantee to arrive at your target earlier. As long as everything works fine, using k8s is great. When you have to dig deep to solve a problem, a stack with less layers might be a huge advantage.