Totally different genre, but Disco Elysium must be one of the best written games ever. I think it's the only game from which I will occasionally look up quotes