> the vaccine will reduce the chance that you get sick and pass the disease on to others.

You cannot treat that as a forgone conclusion that is the whole point of studies like this. As this study states, hazard ratio does not depend on vaccination after someone has recovered.