This feels like a English-language thing. In english we tend to put our adjectives first, it feels natural, "Where is my red, round ball?", rather than some other languages (like German) where you put the subject first. Equivalent of "Where is my ball, red & round?"

While it inherently feels unnatural I do agree with the others here that the context is actually easier to understand once over the initial uncomfort.