Those two sentences that you wrote are precisely the hydraulic analogy. If it weren't, instead of electrons it would be charge (that can be positive or negative), or field strength (if you explain the transitory period of a capacitor or non-DC), and voltage would become not the force, but a number that applies to conservative fields that allows to calculate the capacity to do work relative to another such number...