Unfortunately it's still not that simple. If you look at the death rates in very high vaccination rate states/countries you see the same pattern. For example, VT has the highest vaccination rate in the country, at >90% with at least one dose, and is experiencing this as it's worst wave [0].
There's no doubt that vaccination helps and reduces overall severity, but it is by no means an "easy W"
Additionally we are starting to see diminishing returns in Israel's 4th round of shots [1]. It is increasingly looking like, even if we're will to do a life time of booster shots, this strategy may not be effective.
0. https://www.worldometers.info/coronavirus/usa/vermont/
1. https://healthpolicy-watch.news/israel-fourth-covid-booster-...
Again, this is very simple. Given that the vaccines work, then this pandemic is over for those who are vaccinated. I'm quite happy to change my tune if it turns out vaccines don't work though.
Remember what this was called in the beginning? Novel coronavirus. The problem was that we were all immunologically naive to it, which resulted in bad outcomes. Vaccines (and to some extent prior infection) make us no longer naive. That's the way out.
We have vaccines. Take the damn win.