Pedantry incoming, but “86” doesn’t need the apostrophe before it.

The etymology from what I remember comes from the fact that if asking for 86 of anything at once is impossible to provide.