Get a color laser printer and print out whatever you’d like. Anybody that sees a crisp color printed paper will assume it was actually mailed to you.

Another tip if you need “proof of address” is to use any notice from your State that your license or other paperwork is expiring. They’re a government agency, the paper is printed on their letterhead, and it’s addressed to you at the address you’re already trying to establish!