Another aspect is that a prion disease requires a much more specific confluence of circumstances. It requires a protein, which can be misfolded, and a misfolding that, when in contact with other proteins of that same type, causes the same misfolding to occur.

Indeed, cannibalism is an excellent way to get something like this to the point where it sustains itself.

Yeah we only do that metaphorically in the modern world.