You also get a hint from direction changes. As far as I can tell, direction changes almost always indicate that the current letter is in the word, though not every letter gets a direction change.