I agree with you, but as a developer, I prefer these types of tools to get out of the way. Jira and Confluence seem to be written for managers that can live in them. For them, I'm sure the experience is much different.