Assetto Corsa's complete edition often goes on sales for ~$5 and can be modded like crazy, and also has reasonable controller support. Wheel and pedals will always be better though.